From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanang imong
kanang imong napildi
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unsa imong gi kaon
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kanang imong agdon ug kaon unya nikaon jud
na agdon ka at kumain tapos kumain jud
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang imong gi ingon
unsa imong ingon
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong gi pahibaw sa tanan
sabi mo
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unsa man ni imong gi buhat rob
hindi ka ganyan
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaugalingon ra nimo ang imong gi huna huna
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang pbb mn gud to imong gi ingon ba
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong gi pukaw ang akong kasing kasing
ikaw ang aking hinahanap
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita naman ko tanan ana imong gi pang ingon
louiella villanueva kita nmn ko tanan ana imong gi pang ingon
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilas kayka tanang kabatig batasan imong gi salo tanan
del
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisora anang imong gi crave na kan on kay naa sa layo uyy
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitwasyonbasin kabet rapud ko nimo ha mahal lagi to imong gi comment
basin kabet rapud ko nimo ha mahal lagi to imong gi comment
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay imong gi huna huna ug gibati samtang nagbuhat ka sa simbolo sa imong gahom
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipay ba sa makagagahum, nga ikaw matarung? kun magpulos ba kaniya kanang imong paghingpit sa imong mga dalan?
may kasayahan ba sa makapangyarihan sa lahat na ikaw ay matuwid? o may pakinabang ba sa kaniya na iyong pinasasakdal ang iyong mga lakad?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si jesus miingon kaniya, "iuli sa sakob kanang imong espada; kay ang tanang magagamit ug espada mamatay sa espada.
nang magkagayo'y sinabi sa kaniya ni jesus, isauli mo ang iyong tabak sa kaniyang lalagyan: sapagka't ang lahat ng nangagtatangan ng tabak ay sa tabak mangamamatay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ug si jesus miingon kang pedro, "iuli sa sakob kanang imong espada. dili ko ba diay imnon ang sulod sa kopa nga gihatag kanako sa amahan?"
sinabi nga ni jesus kay pedro, isalong mo ang iyong tabak: ang sarong sa akin ay ibinigay ng ama, ay hindi ko baga iinuman?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apan si pedro mitubag, "tawo, ambut kon unsa kanang imong giingon." ug dihadiha, samtang nagsulti pa siya, mitugaok ang manok.
datapuwa't sinabi ni pedro, lalake, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo. at pagdaka, samantalang siya'y nagsasalita pa, ay tumilaok ang manok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huy erwin ayaw sgeg pataka dira ha unsa man tong gi ingon nimo sa ilaha sigeg pataka og istorya abi nimo dili ko musukol nimo traydor kayka unsa man tong imong gi ingon nga naay pastil sa jollibee ipasa sa uban para ma kulbaan.
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya miingon kanako: anak sa tawo, kan-a kanang imong nakita: kan-a kining linukot, ug lumakat ka, sulti ngadto sa balay sa israel.
at sinabi niya sa akin, anak ng tao, kanin mo ang iyong nasusumpungan; kanin mo ang balumbong ito, at ikaw ay yumaon, magsalita ka sa sangbahayan ni israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
