Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsay tagalog sa bun og
ano ang tagalog sa bun og
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa one
one
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa binge
bingi
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa kinugay?
kinugay
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uman dili naman ka mo tubag
dili mag tubag tubag
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa hindi hilason
ano ang tagalog sa hindi lason
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa humanun ang trabahu
unsay tagalog humanun ang trabahu
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tagalog sa law. uy nga sud an
ano ang tagalog sa batas. uy nga sud an
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsay bisaya diri unsay tagalog sa haplas pastilan
sino ang
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka mo kuyog
dili ka mag kuyog
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong dili ka mo tou nako
uy giatay, nganong dili ka motuo kanako?
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka mo datu kung dili ka mag kugi
hindi ka mayaman kung wala kang pera
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dili ka pa mohukom sa imong silingan
bago ka manghusga sa iyong kapwa
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ug dili ka mo engon nako ug balik
bahala najud gaduka nako
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unta dili ka mo biya nako ampingi ko ikaw rajud akung gihigugma unta mag dugay tas sa tuing nga kitang duha matigulang���� tagalog
sana wag mo akong iwan pag aalagaan kita rajud mahal kita sana matagal tayong dalawa tumanda����
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao lamang nga magbantay ka sa dili pagkaon sa dugo: kay ang dugo mao ang kinabuhi; ug dili ka magakaon sa kinabuhi uban sa iyang unod.
lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka magpalabi pagpakadautan, ni magbinuangbuang ikaw: ngano man nga magpakamatay ka sa dili pa ang imong panahon?
huwag kang magpakasamang lubha, ni magpakamangmang man: bakit ka mamamatay bago dumating ang iyong kapanahunan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog tranmao diay c manoy dili pod nmu ikasinabot..ikaw manghud motahud dpat kanug magulang..ang gate karun gipasagdannra nmu ang susi..wla ka nghuna2 nga naay tawo s sulod babae pa..ug sudlin ko diri patyon ky abri ang gate ok kaau no!..mga wlay jud moy batasan!!..imung utang nako bayri tanan ug wla raba ka ka tesda dili ka ka trabaho hilas ra kaau ka..bayri tanan imung utang s akoa!! hilas...dili gani ka mo txt ug ma gabin an ka mouli..unsa ni boarding house nmu!??? ms ikasinabot
mao diay c manoy dili pod nmu ikasinabot..ikaw manghud motahud dpat kanug magulang..ang gate karun gipasagdannra nmu ang susi..wla ka nghuna2 nga naay tawo s sulod babae pa..ug sudlin ko diri patyon ky abri ang gate ok kaau no!..mga wlay jud moy batasan!!..imung utang nako bayri tanan ug wla raba ka ka tesda dili ka ka trabaho hilas ra kaau ka..bayri tanan imung utang s akoa!! hilas...dili gani ka mo txt ug ma gabin an ka mouli..unsa ni boarding house nmu!??? ms ikasinabot pman nako c tony kontra nmu..ngpuyo pod to s akoa sauna dili pra nmu wlay batasan!!!..bayri ng bill s tubig diri ky ikaw ray kusog mogamit ug tubig..kaugalingun ra nmu permi imung gihuna huna selfish ka nga igsoon..karun p jud ko kasinati s imung batasan..wla nlang unta diay ka nako tagai ug second chance nga mka skwela ing ana ramna diay imung batasan hilason!!!
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: