Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unta gihigugma ko nimo
sana mahalin mo ako
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unta maka chat ko nimo ugma
di unt ka ma mata ugma
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyab ko nimo
mahal kita
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gimingaw ko nimo
miss ko na po kayo
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung pwede lang unta ko nimo higugmaon
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyaan ko nimo?
kita nimo
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mauwaw man ko nimo pads pero ngaa unta ganahan ko ihatag nimo
sisirain din kita
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabi, i know dili ko nimo masabtan. mao nga sultihan ko ikaw. kung dili nako makaya, sorry
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay sultihan ko kamo, nga walay bisan usa niadtong mga dinapit nga makatilaw sa akong kombira.`"
sapagka't sinasabi ko sa inyo na alin man sa mga taong inanyayahan ay hindi makatitikim ng aking hapunan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting