Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsay sud-an ninyo?
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sud an
sud an
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa sud an
unsa sud an
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sud an nman wala
wala ka dito bukas
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lami akong sud an
masarap at malasa
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilian ug sud an
baliw ka
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulad ra diay sud an
pagkatapos ito ay ganap na walang laman
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa imong sud an dong?
tagalog
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kat bakal kunu sud an na luto
kat will kunu sud an na luto
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay imung sud an karon?
unsay imung sud-an karon?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
layas ko oi permi tinapa sud an
layas ko oi permi tinapa sud an
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mk pangayo bakal sud an buwas
sud an nyo
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amon sud an sbng duha kabilog bagodlong sugba lng nmon.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikan ko sa dagat nanguha ug kinhas0n pang sud an paniudto
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug pagatiman-an ninyo ang inyong utlanan dapit sa silangan gikan sa hasar-enan ngadto sa sepam;
at inyong gagawing palatandaan ang inyong hangganang silanganan mula sa hasar-enan hanggang sepham:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si juan maoy usa ka suga nga nagsiga ug nagdan-ag, ug sulod sa usa ka panahon gikahimut-an ninyo ang pagkalipay diha sa iyang kahayag.
siya ang ilawang nagniningas at lumiliwanag; at inibig ninyong kayo'y mangagkatuwang sumandali sa kaniyang liwanag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin na lainbasin naa nangita diha sud an adto lang mo sa bay ni carlos tua tinda mga sud an mga sukikay....palit namo ngadto...
basin naa nangita diha sud an adto lang mo sa bay ni carlos tua tinda mga sud an mga sukikay....palit namo ngadto...
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, gipas-an ninyo ang tabernaculo sa inyong hari ug ang sumbanan sa inyong mga larawan, ang bitoon sa inyong dios, nga gibuhat ninyo alang sa inyong kaugalingon.
oo, inyong pinasan ang tabernakulo ng inyong hari at ang dambana ng inyong mga larawan, ang bituin ng inyong dios, na inyong ginawa para sa inyong sarili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikan sa bukid sa hor pagatiman-an ninyo hangtud ngadto sa agianan sa pagsulod sa hamath; ug ang mga gul-anan sa utlanan adto sa sedad;
mula sa bundok ng hor ay inyong gagawing palatandaan ang pasukan ng hamath; at ang magiging mga labasan ng hangganan ay sa sedad;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga langgam nga uwak nanagdala kaniya sa tinapay ug sud-an sa buntag ug hapon; ug siya nag-inum gikan sa sapa.
at dinadalhan siya ng tinapay at laman ng mga uwak sa umaga, at tinapay at laman sa hapon, at siya'y umiinom sa batis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: