From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahak lang
putang ina
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ra oy
ok rana uy hahah
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa ra ka adlaw
isang araw pa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahak lang oyy lingaw man jud sila
ahak lang oyy lingaw man jud sila
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag lalis ra oy ywa nakos atop
nag lalis ra oy ywa nakos atop
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahak lang ka tawhana ka sige kag pa ngilad sa akoa
ahak lang ka tawhana ka sige kag pa ngilad sa akoa
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay bali ang 5 set skung kauban mam e usa ra sa akuang e order
kay bali ang 5 set skung kauban mam e usa ra sa akuang e order
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di jud ko kahibaw ani.. hahaha! no need to stalk hasle ra oy
hindi ko alam
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon ang tigpataliwala dili makapataliwala sa usa ka bahin lamang; apan ang dios usa ra.
ngayon ang isang tagapamagitan ay hindi tagapamagitan ng iisa; datapuwa't ang dios ay iisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay pinaagi kaniya kita nga duroha adunay kaagian ngadto sa amahan pinaagi sa usa ra ka espiritu.
sapagka't sa pamamagitan niya tayo'y may pagpasok sa isang espiritu rin sa ama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes okey ra sya dan .basta usa ra ang iyang bayaran then free ang usa bisan same ra ug price .
yes okey ra sya dan .basta usa ra ang iyang bayaran then free ang usa bisan same ra ug price .
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humana ang binutaray walaon na natong dinautay ug dinomtanay magpabilin tag maghigugmaay kay usa ra ang atong barangay��
tagalog
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ako arang makadala nga usa ra niining tibook nga katawohan, kay hilabihan kabug-at kini alang kanako.
hindi ko kayang dalhing magisa ang buong bayang ito, sapagka't totoong mabigat sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay adunay usa ra ka dios, ug adunay usa ra ka tigpatiwala sa dios ug sa mga tawo, nga mao ang tawo nga si cristo jesus,
sapagka't may isang dios at may isang tagapamagitan sa dios at sa mga tao, ang taong si cristo jesus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang halin niini iyang gikuhaan nga nahibaloan sa iyang asawa, ug usa ra ka bahin ang iyang gidala ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles.
at inilingid ang isang bahagi ng halaga, na nalalaman din ito ng kaniyang asawa, at dinala ang isang bahagi, at inilagay sa mga paanan ng mga apostol.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisod ning dili kasaligan ang imung binlan sa mga gamit wen kay bisan asa mulupad. makurat nalang ka ug imung pangutan on about sa butang kay wa na diay didto. ahak lang
queency lomo lisod ning dili kasaligan ang imung binlan sa mga gamit wen kay bisan asa mulupad. makurat nalang ka ug imung pangutan on about sa butang kay wa na diay didto. ahak lang
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan usa ra siya ug hunahuna, ug kinsay arang makaliso kaniya? ug ang butang nga ginatinguha sa iyang kalag, kana gayud maoy iyang ginahimo.
nguni't siya'y sa isang akala, at sinong makapagpapabalik sa kaniya? at kung ano ang ninanasa ng kaniyang kaluluwa siya nga niyang ginagawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata sa tawo nga manggialamon anaa sa iyang ulo, ug ang buangbuang nagalakaw sa kangitngitan: ug bisan pa niana bisayran ko nga usa ra ka butang ang mahinabo kanilang tanan.
ang mga mata ng pantas ay na sa kaniyang ulo, at ang mangmang ay lumalakad sa kadiliman: at gayon ma'y aking namalas na isang pangyayari ang nangyari sa kanilang lahat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ako adunay ubang mga karnero nga dili sakop niining torila. kinahangian pagamandoan ko usab sila, ug sila magapatalinghug sa akong tingog. ug usa ra unya ang panon, ug usa ang magbalantay.
at mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: sila'y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig; at sila'y magiging isang kawan, at magkakaroon ng isang pastor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay diha sa ilang mga kasingkasing gibutang sa dios ang pagbuhat nila sa iyang kabubut-on pinaagi sa ilang pagbaton ug usa ra ka hunahuna ug pagtugyan sa ilang harianong kagahum ngadto sa mapintas nga mananap, hangtud nga matuman ang mga pulong sa dios.
sapagka't inilagay ng dios sa kanilang mga puso na gawin ang kaniyang kaisipan, at mangagkaisa ng kaisipan, at ibigay ang kanilang kaharian sa hayop, hanggang sa maganap ang mga salita ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: