Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka babe
wala kang dede babe
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka niingon
hindi mo ako pababayaan
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nag guya?
hindi nagbibiro?
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh wala ka kasabot
tagalog
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka gimingaw nako nimo
gimingaw ka nako?
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong wala ka man kabalo
bakit hindi mo alam
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka gihigugma sa imong mama
ampon kalang
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha baga jud wala ka maulaw.
hahaha baga jud wala ka maulaw.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa man jud ko wala ka kabalo
tanan man gwapa ah!
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengaw kayu akoa pasko tugod wala ka
mingaw kayu akoa pasko ky naa ka salayu
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang hunghang kana! wala ka gipabilhan
pasikay
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano wala ka kabalo yan wala ka nagduwa
pati si gagamabang talain wala din alam sa mga gagamba
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush diay ko nimo nganong wala ka ga ingon
nganong mangatik mn jd ko ba para lang nimo di diay ko kinsa ra jd ka
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko mabuhi ginoo kon wala ka kanako
buhay ko
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano wala ka kaila ni judith wala ka ana nalang
bakit hindi ikaw at ako
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: