Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngay an
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bal an ka gid
! iba ka gid !
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuk an ka mokaon
matuk.an
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em eroy burod ka ngay an
em eroy burod ka ngay ann
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasab an ka sa imong mama
kasab-an sa uyab mo hilak pero kung kasab-an sa mama mo sukol. lamia tamparuson oy.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao ngay an kagasa mo mic burod ka ngay an dako na man emo tiyan
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawad-an ka pusta sa bisaya
talo
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sungad di ngay an ak gugma hadto niya
sungad di ngay an ak gugma hadto niya
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaon ka ngay an yakan mo tapos na kanina
nakaon ka ngay an yakan mo tapos na kanina 😂
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikig pahataasay ka ngay an sge kitaon ta ha hahahahaha
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tam an ka green flag sito ge byaan pra sa wla pulos
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lampingasan da replayi ko kung indi ka gusto i name drop ko pa mahuy an ka gid ���� john mitchao an nie jamirah aleysha
sa lampingasan da replayi ko kung indi ka gusto i name drop ko pa mahuy an ka gid ���� john mitchao an nie jamirah aleysha
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambali mega mo dai waay kmi dapat gina taw an ka sakit nga mga gwapa hambali hambal ko
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay an ka nala na maghinulat hin waray.
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay-an ka nala na maghinulat hin waray.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge lie an flores kaydanon mo day...di mu ko taw an ka dhilan nga bulagan ka...sakit ron ang gnahimo mo ky nkon....
ge lie an flores kaydanon mo day...di mu ko taw an ka dhilan nga bulagan ka...sakit ron ang gnahimo mo ky nkon....
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gikan sa atubangan sa ganghaan sa pagsulod mo ngadto sa atubangan sa alagianan sa sulod nga ganghaan may kalim-an ka maniko.
at mula sa harap ng pintuang-daan sa pasukan hanggang sa harap ng pinakaloob na portiko sa pintuang-daan ay limang pung siko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug migula ang kalayo gikan kang jehova, ug milamoy sa duruha ka gatus ug kalim-an ka tawo nga nanaghalad sa incienso.
at apoy ang lumabas na mula sa panginoon, at nilamon ang dalawang daan at limang pung lalake na naghandog ng kamangyan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa mga anak nga lalake ni adin, si ebed ang anak nga lalake ni jonathan; ug uban kaniya may kalim-an ka lalake,
at sa mga anak ni adin, si ebed na anak ni jonathan; at kasama niya ay limang pung lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labut pa, diha sa akong lamesa, gikan sa mga judio ug sa mga punoan, usa ka gatus ug kalim-an ka tawo, labut pa niadtong nahiabut kanamo gikan sa mga nasud nga nagalibut kanamo.
bukod dito'y nagkaroon sa dulang ko ng mga judio at mga pinuno na isang daan at limang pung tao, bukod sa nagsiparoon sa amin na mula sa mga bansa na nasa palibot namin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ambot kn dre lng bga konta mg kukurulugan san buot ako kna mn yon gusto kuwaon,,,kaso bna may gusto n soon mag saderi mpagal talaga an kbahina n sn imo pmilya hbo na ipag hatag saiyo tapos maaraman m an ng bubuot na ngay an nyan an ng babantay lang marasa pa.pano daw yon
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: