Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be the best brother
be the best brother
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
experience is the best teacher
karanasan ay ang pinakamahusay na guro
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your parents say that they wish you didn't exist
when your parents say that they wish you didn't exist
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy2 birthday diay aning akung ateh.. pagbinot.an na tawn teh.. hehehe i love you 😊💕 wish you all the best and good health lang always.. 💕
happy2 birthday diay aning akung ateh .. pagbinot.an na tawn teh .. hehehe i love you 😊💕 wish you all the best and good health just always .. 💕
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you ever find yourself tired of all the games you play when the world seems so unfair you can count on me to stay just take sometime to lead on ear to this ordinary song
but if you ever find yourself tired of all the games you play when the world seems so unfair you can count on me to stay just take sometime to lead on ear to this ordinary song.
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang pianka the best sa tanan ,kay mao ni ang dili makawat sa uban ,ug pili naku ni kay gusto nako motabang sa akong mga relatatives lalo na tong dili kablalo mosulat ug mobasa
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the thing is, maong nalisdan ka pagbuhi ug pagdawat sa kamatuoran na wala namo tungod kay sobra ka nga na attached sa iyaha. sobra kaayu imong gugma, imo getagaan ug sobrang oras ug atensyon. naanad nakang naa siya permi sa kilid nimo, na every part sa imong life is ang gugma nga gehatag niya. kana ganing mura nakag boang sa iyaha. u treasure her/him. u keep all the happy memories. imo syang gehimog inspirasyon ug usa sa rason para mas higugmaon ang kinabuhi. she's/he's part every plan sa imon
"the thing is, maong nalisdan ka pagbuhi ug pagdawat sa kamatuoran na wala namo tungod kay sobra ka nga na-attached sa iyaha. sobra kaayu imong gugma, imo getagaan ug sobrang oras ug atensyon. naanad nakang naa siya permi sa kilid nimo, na every part sa imong life is ang gugma nga gehatag niya. kana ganing mura nakag boang sa iyaha. u treasure her/him. u keep all the happy memories. imo syang gehimog inspirasyon ug usa sa rason para mas higugmaon ang kinabuhi. she's/he's part every plan sa imong kinabuhi uug sobra ka ka-komportamble sa iyaha. ug iyang gepa-feel sa imoha kung unsa ka niya ka-love. pero gebyaan ka nga nag-inusara. naabot ang panahon nga gekapoy ug nakamata siya nga wala naka niya higugmaa. maong in-ana ka karon, lisod maka move on. lisod makagawas sa mga kaagi na inyong naagian. patago na na mohilak ug nasakitan. nag ampo na unta damgo ra ang tanan. pero dili, wala na siya ug wala nay kamo. lisod ug sakit dawaton pero mao ang tinuod.:<
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting