From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mao kana ang daku ug unang sugo.
นี่แหละเป็นพระบัญญัติข้อต้นและข้อใหญ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kana mahimong kaayohan sa imong pusod, ug utok sa imong mga bukog.
การกระทำเช่นนี้จะเป็นสุขภาพแก่สะดือของเจ้า และเป็นไขในกระดูกของต
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mao kana ang pagsalig nga among nabatonan pinaagi kang cristo ngadto sa dios;
และเรามีความไว้ใจในพระเจ้าโดยพระคริสต์อย่างนั้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga bato niini maoy dapit sa mga zafiro, ug kana may mga pulvos sa bulawan.
ก้อนหินของที่นั่นเป็นที่อยู่ของพลอยไพทูรย์ และมันมีผงทองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ang tanang dapit nga pagatumban sa lapalapa sa inyong tiil kana gihatag ko kaninyo sumala sa gipamulong ko kang moises.
ทุกๆตำบลถิ่นที่ฝ่าเท้าของเจ้าทั้งหลายจะเหยียบลง เราได้ยกให้แก่เจ้าทั้งหลาย ดังที่เราได้ตรัสไว้กับโมเส
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dili ba makuha ang ilang kabantug nga anaa kanila? sila mangamatay, ug kana walay kaalam.
สง่าราศีซึ่งอยู่ภายในเขาจะหายไปมิใช่หรือ เขาจะตายด้วยปราศจากปัญญา'
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adunay daghang mga lalang sulod sa kasingkasing sa usa ka tawo; apan ang pagtambag ni jehova, kana molungtad.
ในใจของมนุษย์มีแผนงานเป็นอันมาก แต่คำปรึกษาของพระเยโฮวาห์นั่นแหละ จะดำรงอยู่ได
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dios anaa sa taliwala niya; siya dili matarug: ang dios magatabang kaniya, ug kana himoon sa pagbanagbanag sa kabuntagon
พระเจ้าทรงสถิตกลางพระมหานคร เธอจะไม่โคลงเคลงย้ายไป พอรุ่งอรุณพระเจ้าก็ทรงช่วยเธอไว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nahibalo sa iyang kaligutgut, nagaingon si jehova, nga kana kawang lamang; ang iang mga pagpangandak walay kahimoan.
พระเยโฮวาห์ตรัสว่า เรารู้ความโกรธของเขา แต่มันจะไม่สำเร็จ ความเท็จทั้งหลายของเขาจะไม่ถึงความสำเร็
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ang etiopia ug ang egipto mao ang iyang kalig-on, ug kana walay kinutoban; ang put ug ang libia mao ang imong magtatabang.
เอธิโอเปียเป็นกำลังของเมืองนี้ทั้งอียิปต์ และก็ไม่จำกัดเสียด้วย พูตและลิบนีเป็นผู้ช่วยเมืองนั้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.