Results for walay klaro translation from Cebuano to Turkish

kay ang dios walay pinalabi.
Çünkü tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.

ug kini dili nga walay panumpa.
bu da antsız olmadı. Öbürleri ant içilmeden kâhin olmuşlardı.

pag-ampo kamo sa walay paghunong,
sürekli dua edin.

apan si sarai apuli, walay anak siya.
saray kısırdı, çocuğu olmuyordu.

kay ang ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.
Çünkü rab kimseyi sonsuza dek geri çevirmez.

nga bisan walay pangulo, capatas, kun punoan,
başkanları, önderleri ya da yöneticileri olmadığı halde,

bulahan si jehova sa walay katapusan. amen, ug amen.
amin! amin!

walay kaalam ni pagsabut ni tambag batok kang jehova.
bilgelik, akıl ve tasarı yoktur.

apan walay bisan usa ka buhok sa inyong ulo nga mawagtang.
ne var ki, başınızdaki saçlardan bir tel bile yok olmayacaktır.

apan ikaw mao sa gihapon, ug ang imong mga tuig walay katapusan.
yılların tükenmeyecek.

ang uban kanila buot unta modakop kaniya, apan walay midakop kaniya.
bazıları onu yakalamak istedilerse de, kimse ona el sürmedi.

ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?
neden boş yere uğraşayım?

apan kini siya ilang gidakop ug gibunalan, ug ilang gipapauli nga walay dala.
bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.

ako miagi duol sa uma sa tapulan, ug sa kaparrasan sa tawo nga walay salabutan;
sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde

ang pagkalaglag miabut na; ug sila mangita sa pakigdait; ug walay hipalgan.
korku gelince esenlik arayacak, ama bulamayacaklar.

ako mahinlo, walay kalapasan; ako inocente, ni may kadautan dinhi kanako:
temiz ve suçsuzum.

ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos; apan ang pulong sa dios nagapabilin sa walay katapusan.
ama tanrımızın sözü sonsuza dek durur.››

ang dios nagatugyan kanako ngadto sa mga walay dios, ug nagatugyan kanako ngadto sa mga kamot sa mga tawong dautan.
kötülerin kucağına atıyor.

ang buang-buang nga babaye sabaan man; siya walay-pagtagad ug walay hibangkaagan.
ve saftır, hiçbir şey bilmez.

ug iyang pagaharian ang banay ni jacob hangtud sa kahangturan; ug walay pagkatapus ang iyang gingharian."
o da sonsuza dek yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››