From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya si pablo segun costumbreña, jumalom güije sija, ya tres sabado jaadingane sija ni y tinigue.
فدخل بولس اليهم حسب عادته وكان يحاجهم ثلاثة سبوت من الكتب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya y jaanin y guipot, costumbreña y magalaje na usotta pot y taotao sija un preso, jaye y malagoñija.
وكان الوالي معتادا في العيد ان يطلق للجمع اسيرا واحدا من ارادوه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya jumuyong, ya mapos, taegüijeja y costumbreña, para y egso olibo; ya matatiye locue ni y disipuluña.
وخرج ومضى كالعادة الى جبل الزيتون. وتبعه ايضا تلاميذه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
n 4 16 43960 ¶ ya mato guiya nasaret anae jagas mapogsae: ya jumalom taemanoja y costumbreña gui jaanin sabado, gui guimayuus ya cajulo para utaetae.
وجاء الى الناصرة حيث كان قد تربى. ودخل المجمع حسب عادته يوم السبت وقام ليقرأ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya cajulo güije, mato qui oriyan judea, gui otro bandan jordan; ya manalo y linajyan taotao mandaña guiya güiya; ya jatalo fumanagüe, taegüije, y costumbreña.
وقام من هناك وجاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن. فاجتمع اليه جموع ايضا وكعادته كان ايضا يعلّمهم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: