Results for umalie translation from Chamorro to Bulgarian

ya sija, anae jajungog na esta lâlâ ya umalie yan mana, ti majonggue.
Но те, като чуха, че бил жив, и че тя Го видяла, не повярваха.

ya ilelegñija: magajet, esta cajulo y señot, na umalie yan si simon.
които и казаха: Господ наистина възкръснал и се явил на Симона.

chamiyo fanmaañao; sa taya matatampe, para ti umalie: yan manaatog para ti umatungo.
И тъй, не бойте се от тях; защото няма нищо покрито, което не ще се открие, и тайно, което не ще се узнае.

lao todo y chechoñija, jafatinas para umalie ni y taotao sija sa janaancho y filacteriañija, ya jajujuto y madoblan y magagonñija.
Но вършат всичките си дела, за да ги виждат хората; защото разширяват филактериите си*(Напомнителки на Божия закон.), и правят големи полите на дрехите си,

este sija mas manmauleg qui ayo iya tesalónica, sa rumesibe y sinangan contodo y minalagoñija, yan matataetae y tinigue cada jaane, para umalie cao magajet ayo sija.
И така мнозина от тях повярваха, и от високопоставените гъркини и от мъжете не малко.

n 16 9 41990 ¶ lao anae cajulo si jesus, taftataf gui egaan gui finenana na jaane gui semana, umalie finena, yan maria magdalena, ni y guinin janajuyong siete na anite.
И те излязоха и побягнаха от гроба, понеже трепет и ужас бяха ги обзели; и никому не казаха нищо, защото се бояха.