Results for as translation from Chamorro to Cebuano

maninepe sija as jesus: injenggue pago?
si jesus mitubag kanila, "nagatoo na ba diay kamo karon?

ya tinatiye güe as simon, yan y mangachochongña.
ug siya giapas ni simon ug sa iyang mga kauban,

y juramento ni manjula as abraham ni tatata,
sa panumpa nga iyang gihimo ngadto kang abrahan nga atong amahan,

lao ayo y ninacajulo as yuus talo ti jalie minitong.
apan siya nga gibanhaw sa dios wala moagig pagkadunot.

fatinas y minagof na inagang gui as yuus todo y tano.
managhimo kamo ug usa ka malipayong kagahub ngadto sa dios, tibook nga yuta:

ayo nae y disipulo sija jatungo na mansinangane sija as juan bautista.
ug ang mga tinun-an nakasabut nga nag-sulti siya kanila mahitungod kang juan nga bautista.

as yuus nae utafanmatatnga: sa güiyaja uguinacha papa y enimiguta.
pinaagi sa dios makabuhat kami sa pagkamaisugon: kay siya mao ang moyatak sa among mga kabatok.

jacone para unafañocho y taotaoña gui as jacob yan y erensiaña guiya israel.
gikan sa pagsunod sa mga carnero nga baye nga adunay mga gagmay, iyang gidala siya, aron mahimong magbalantay kang jacob nga katawohan niya, ug sa israel nga iyang panulondon.

sinanangane as jesus: cajulojao, jatsa y camamo ya unjanao!
ug si jesus miingon kaniya, "bumangon ka, dad-a ang imong higdaan, ug lumakaw ka."

ya y espiritu ilegña as felipe: janao jijot ya undañae y carruaje.
ug ang espiritu miingon kang felipe, "duol ug kumuyog ka nianang kalisa."

polo y ninafanlibre as jeova ya ujasangan, anae janafanlibre guinin y canae y contrario;
papamulonga niana ang mga tinubos ni jehova, nga gipanubos niya gikan sa kamot sa kabatok,

ya y inagpaña, manjanaojam yan si pablo para as santiago: ya todo y manamco manestaba.
ug sa pagkasunod nga adlaw si pablo uban kanamo miadto sa pagpakigkita kang santiago; ug ang tanang mga anciano didto usab.

o fanmanalaba as jeova, jamyo todo y nasion sija: fanmanalaba nu güiya jamyo todo y taotao sija.
oh panagdayeg kamo kang jehova, ngatanan kamo nga mga nasud; mga katawohan nga tanan, panagdayeg kamo kaniya.

y minaañao as jeova gasgas, sumaga para taejinecog; y sentensian jeova magajet, ya todo tunas.
ang kahadlok kang jehova malinis, nga nagapadayon sa walay katapusan: ang mga tulomanon ni jehova mga matuod, ang tanan lonlon matarung.

ylegmo, o antijo, as jeova: jago señotto: taya minaulegco yaguin taegüe guiya jago.
oh kalag ko, ikaw miingon kay jehova: ikaw mao ang ginoo ko: ako walay kaayohan gawas kanimo.

fanmanalaba jamyo as jeova. fanmanalaba jamyo y naan jeova: fanmanalaba güe, o jamyo, ni y tentago jeova sija.
dayegon ninyo si jehova. dayegon ninyo ang ngalan ni jehova; dayega siya, oh kamong mga alagad ni jehova,

ya si salmon jalilis, gui as rahab, si boos; ya si boos jalilis, gui as rut, si obed; ya si obed jalilis si isai;
ug si salmon ang amahan ni boez nga gianak ni racab, ug si boez ang amahan ni obed nga gianak ni rut, ug si obed ang amahan ni jese,