From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estagüe, un vitgen na umapotgue, ya ufañago un laje ya ufanaan si emanuel, na comoqueilegña na si yuus gaegue guiya jita.
"tan-awa, usa ka birhin magasamkon ug magaanak sa usa ka bata nga lalaki, ug ang iyang ngalan pagatawgon emanuel" (nga ang kahulogan mao kini: ang dios uban kanato).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yan si santiago, lajin sebedeo, yan si juan chelun santiago; ni japolo sobrenaañija si boanerges ni comoqueilegña lalajin julo.
si santiago nga anak ni zebedeo ug si juan nga igsoon ni santiago nga iyang gipang-anggaan ug boanerges, nga sa ato pa, mga tawo nga morag dalogdog;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
n 4 36 63730 ¶ ayonae si josé, ni y mafanaan ni y apostoles barnabé (ni y comoqueilegña, lajin consuelo) ni y lebita, taotao chipre,
sa ingon niini si jose, nga gianggaan sa mga apostoles ug bernabe (nga ang kahulogan, anak sa pangdasig), nga usa ka levita nga taga-cipro,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: