From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta gui yu
i am here
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ayonae ilegñija: jafa mas na testimonio tanesesita? sa tajungogja esta gui pachotña.
and they said, what need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
matugue esta gui profeta sija: ya todo ayo sija ufanmafanagüe finanagüen yuus. enaomina cada uno ni jumungog y tata ya jatungo y mafanagüeña, ufato guiya guajo.
it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enao mina fanago, ya umaasegura y naftan, asta y mina tres na jaane; sa noseaja ufanmato y disipulo sija an puenge ya ujasaque; ya ujaalog ni taotao sija: cajulo esta gui entalo manmatae: ya y uttimo na linache udangculoña qui y finenana.
command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, he is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: