Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for jago translation from Chamorro to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

English

Info

Chamorro

lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.

English

but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jeova jago guinin saganmamame yan todo y generasion.

English

lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jago chumonegyo para jupodongyo, lao si jeova umayudayo.

English

thou hast thrust sore at me that i might fall: but the lord helped me.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.

English

what time i am afraid, i will trust in thee.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jago umesgaejonyo ni y consejumo, ya despues unresibeyo gui langet.

English

thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ada ti unnalâlâjam talo: para y taotaomo ufanmagof ni jago?

English

wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

adaje yo, o yuus: sa iya jago nae gaegue y inangococo.

English

preserve me, o god: for in thee do i put my trust.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

guajo gachong ayo sija y manmaañao nu jago, yan ayo sija y umadadaje y finanagüemo.

English

i am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

cajulo, o yuus, jusga y tano: sa jago umerensia todo y nasion.

English

arise, o god, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

entonses janafanmamajlao ya ilegñija: jago disipuluña; ya jame disipulon moises!

English

then they reviled him, and said, thou art his disciple; but we are moses' disciples.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

cajulo, o jeova, gui lugat y descansomo: jago yan y atcan y minetgotmo.

English

arise, o lord, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ilegco as jeova: jago y yuusso: ecungog y inagang y tinayuyutto, o jeova.

English

i said unto the lord, thou art my god: hear the voice of my supplications, o lord.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jago y fanatugco; ya gui chinatsaga jago unadajeyo: ya nu y cantan linibre, jago unoriyayeyo.

English

thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. selah.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,681,198,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK