Results for junggan translation from Chamorro to English

guaeyayon si jeova yan tunas; junggan, y yuusta senyoase.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.

na minames y sinanganmo ni y chinaguijo, junggan mamesña qui y miet para y pachotto.
how sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

enao mina juguaeya y tinagomo sija, mas qui y oro, junggan, mas qui y fino na oro.
therefore i love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

anae sija mandidideja na numeron taotao: junggan, senmandidide yan taotao juyong güije;
when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

fanbendise si yuus gui jalom y inetnon taotao; junggan, jamyo y tutujonña guiya israel.
bless ye god in the congregations, even the lord, from the fountain of israel.

sajafa na unjedo y canaemo, junggan y agapa na canaemo? jala juyong gui pechomo ya unyulang.
why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

ayo nae si jesus ilegña nu sija: intingo todo estesija? sija ilegñija nu guiya: junggan.
jesus saith unto them, have ye understood all these things? they say unto him, yea, lord.

lao todo y rumesibe güe, güiya janae ninasiñanñija para ufamaguon yuus; junggan, para todo ni y jumonggue y naanña.
but as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name:

ayonae y magas inetnon mato ya ilegña: sanganeyo, jago romano? ya güiya ilegña: junggan.
then the chief captain came, and said unto him, tell me, art thou a roman? he said, yea.

y caretan yuus y viente mil, junggan, miyares yan miyares ya si jeova gui entaloñija taegüije iya sinae, iya santos na sagaña.
the chariots of god are twenty thousand, even thousands of angels: the lord is among them, as in sinai, in the holy place.

fatinas y minagof na inagang as jeova, todo y tano: agang yan fanganta, nu y minagof, junggan, fanganta alabansa sija.
make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

y inagang jeova gaegue gui jilo y janomsija: ya y yuus langet janajujulo: junggan, si jeova, gui jilo y megae na janom.
the voice of the lord is upon the waters: the god of glory thundereth: the lord is upon many waters.

gaease ni guajo, o jeova, sa estagüe yo gui chinatsaga: sa y atadogjo linachae ni y pinite, junggan, y antijo yan y tataotaojo.
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.

ti para todo y taotao, lao para y testigo sija ni y manmaayeg antes as yuus; junggan, para jita, ni y guinin manjita mañocho yan manguimen despues di cajulo guinin y manmatae.
not to all the people, but unto witnesses chosen before of god, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

polo ya ufanagang ni minagof ya ufanmagof y gumaeya y tinas na causaco: junggan, polo ya ujaalog siempre: innadangculo si jeova, ni y yaña na memegae y tentagoña.
let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, let the lord be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

guajo y lalâlâ na pan ni tumunog guine y langet: yaguin guaja cumano este na pan, ulâlâ para todo y tiempo; junggan ya y pan ni guajo mannae, guiya mismo catneco, na junae para linâlâ y tano.
i am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that i will give is my flesh, which i will give for the life of the world.