From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unbaba y canaemo, ya unnafannajong todo y minalago y manlâlâlâ na güinaja.
thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ti güiya si yuus y manmatae, na si yuus y manlâlâlâ; enaomina ninafangoslache jamyo.
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guinin lalangoyo yaguin ti jujonggue na guaja nae julie y minauleg jeova gui tano ni y manlâlâlâ.
i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guajo si yuus abraham, yan si yuus ysaac, yan si yuus jacob? ti güiya si yuus y manmatae, na yuus y manlâlâlâ.
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: