Results for tinagomo translation from Chamorro to English

ya bae jumagofyo gui tinagomo sija, ni y juguaeya.
and i will delight myself in thy commandments, which i have loved.

inalululayo, ya ti sumagayo, para juadaje y tinagomo sija.
i made haste, and delayed not to keep thy commandments.

nafalofanyo gui chalan y tinagomo, sa ayoyo nae mamagof.
make me to go in the path of thy commandments; for therein do i delight.

chinatsaga yan pinite sumodayo: lao y tinagomo sija minagofjo.
trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

pe y tinagomo sija mannámanman: enao mina maninadadaje ni y antijo.
thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

bae jufalalagüe y chalan tinagomo sija, yanguin unnadangculo y corasonjo.
i will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

manjijot ayo sija y tumatitiye y tinaelaye: sija mañago gui tinagomo.
they draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

guinin julie y uttimon y todo quinabales; ya y tinagomo gosfeda.
i have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

fanagüeyo mauleg na juisio yan tiningo: sa jagasja jujonggue y tinagomo.
teach me good judgment and knowledge: for i have believed thy commandments.

enao mina juguaeya y tinagomo sija, mas qui y oro, junggan, mas qui y fino na oro.
therefore i love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

dichoso y taotao ni y unnaregla güe, o jeova, yan ufanagüe güe ni y tinagomo;
blessed is the man whom thou chastenest, o lord, and teachest him out of thy law;

nasuja guiya guajo y chalan mandacon; ya naeyo, pot y grasiasmo, y tinagomo.
remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

polo ya ufato guiya guajo y cariñoso na minaasemo sija, para ulâlâyo; sa y tinagomo y minagofjo.
let thy tender mercies come unto me, that i may live: for thy law is my delight.

bae jujatsa julo locue y canaejo sija gui tinagomo sija, ni y juguaeya; ya bae jujaso y laymo sija.
my hands also will i lift up unto thy commandments, which i have loved; and i will meditate in thy statutes.

ya manope ilegña as tataña: estagüe, megae na año nae jusesetbe jao, ya taya nae ti jaosgue jafa na tinagomo: lao taya nae unnaeyo un patgon chiba para infanmagof yan y manamigujo sija:
and he answering said to his father, lo, these many years do i serve thee, neither transgressed i at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that i might make merry with my friends: