Ask Google

Results for triste yu translation from Chamorro to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

English

Info

Chamorro

Sa y corasonjo estaba triste, ya matogchayo gui sumanjalom.

English

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

Enaomina y espiritujo, lalango gui sumanjalomjo: y corasonjo gui sumanjalomjo triste.

English

Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

Dispensa yu yute' latan basula put fabot

English

excuse me please throw your trash

Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Chamorro

Mamomocat yo ya ileleco: Güiya buente y gachongjo, pat y chelujo: ya tumecon yo triste calang uno ni y umuugung pot si nanaña.

English

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Chamorro

N 6 16 26150 ¶ Yaguin umayuyunatjao, munga taegüije y hipocrita nu y triste na mata, jaago y matañija, para ufanmatungo ni taotao sija na manayunat. Magajet jusangane jamyo, na esta guaja premioñija.

English

Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK