Results for polo translation from Chamorro to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

Russian

Info

Chamorro

polo gui corason miyo, na chamiyo jumajaso finena jafa para inepe:

Russian

Итак положите себе на сердце не обдумывать заранее,что отвечать,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

polo sija ya ujaalaba y naan jeova: sa manago, ya sija manfatinas.

Russian

Да хвалят имя Господа, ибо Он повелел, и сотворились;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

pago polo, señot, y tentagomo ya jumanao yan pas, taemanoja y sinanganmo.

Russian

Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

lao si abraham ilegña: gaegueja si moises yan y profeta sija, polo ya ujaecungogja.

Russian

Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

enaomina ilegña si jesus, polo güe, para ayo na jaane nae majafot yo, na uadaje este.

Russian

Иисус же сказал: оставьте ее; она сберегла это на день погребения Моего.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

n 12 35 48110 ¶ polo ya esta madudog y senturanmiyo, ya esta masonggue y candet miyo;

Russian

Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

polo sija ya ujaalaba y naan jeova: sa y naanñaja guefmanataquilo: y minalagña gui jilo tano yan y langet.

Russian

да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, славаЕго на земле и на небесах.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

lao ilegña nu güiya: polo y manmatae ya ufanajafot y manmataeñija; lao jago janao ya unpredica y raenon yuus.

Russian

Но Иисус сказал ему: предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jaangoco si yuus; polo ya ulinibre pago, yaguin malago nu güiya, sa ilegña: güajo lajin yuus.

Russian

уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

janalibre y palo, ya ti siñagüe janalibre na maesa. güiya y ray y israel; polo ya utunog papa pago gui quiluus, ya ayo nae utajonggue güe.

Russian

других спасал, а Себя Самого не можетспасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,634,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK