Results for enaomina translation from Chamorro to Spanish

enaomina y lajin taotao señot locue gui sabado.
así que el hijo del hombre es señor también del sábado

enaomina jago, yaguin unadora gui menajo, todosija iyomo.
por esto, si tú me adoras, todo será tuyo

ya y otro ilegña: umasaguayo, ya enaomina ti siñayo mato.
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.

si jeova jafatinas dangculo na güinaja para jita; enaomina tafanmagof.
¡grandes cosas ha hecho jehovah con nosotros! estamos alegres

enaomina mas sungunon tiro yan sidon qui para jamyo gui jaanin y sentensia.
por lo tanto, en el juicio será más tolerable para tiro y sidón que para vosotras

este y as jesus ni y ninacajulo as yuus, ya enaomina jita todos mantestigo.
¡a este jesús lo resucitó dios, de lo cual todos nosotros somos testigos

enaomina y disipulo sija ilegñija entre sija: buente guaja chumulilie naña?
entonces sus discípulos se decían el uno al otro: --¿acaso alguien le habrá traído algo de comer

enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.
entonces, los que fueron esparcidos anduvieron anunciando la palabra

guinin y finanagüemo sija nae mañuleyo tiningo: enaomina juchatlie todo y chalan mandacon.
de tus ordenanzas adquiero inteligencia; por eso aborrezco todo camino de mentira

enaomina ilegña locue y otro salmo: na chamo pumopolo y santosmo na ulie y minitong.
por eso dice también en otro lugar: no permitirás que tu santo vea corrupción

enaomina anae mandaña guine, sinjufannangga, y inagpaña matachongyo gui tribunal, ya managoyo na jumaconie.
así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna demora, al día siguiente, me senté en el tribunal y mandé traer al hombre

enaomina adaje, ya injaso na pot tres años, ti pumaparayo jusangane cada uno parejoja jaane yan puenge cumacasaoyo.
por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno

enaomina megae guiya sija manmanjonggue; yan y manjulon locue na famalaoan griego, yan y lalaje ti didide.
en consecuencia, creyeron muchos de ellos; y también de las mujeres griegas distinguidas y de los hombres, no pocos

enaomina gui sinagoga jaadingane y judio sija, yan y mandeboto na taotao sija, yan todo y asodaña gui plasa todo y jaane.
por lo tanto, discutía en la sinagoga con los judíos y los piadosos, y todos los días en la plaza mayor, con los que concurrían allí

enaomina matoyo guiya jamyo, sin jafa na sinangan, enseguidas qui matagoyo. ya jufaesen jamyo jafa malagonmiyo na innamaagangeyo?
por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. así que pregunto: ¿por qué razón mandasteis por mí

enaomina fanbela todo tiempo, ya infanmanaetae, ya para infansiña manescapa ni todo estesija y ni ufanmato, yan para infanojgue gui menan y lajin taotao.
velad, pues, en todo tiempo, orando que tengáis fuerzas para escapar de todas estas cosas que han de suceder, y de estar en pie delante del hijo del hombre

enaomina enseguidas junamaagange jao; ya mauleg finatinasmo sa mato jao. pago estagüejit todos gui menan yuus, para injingog todo y tinago jao as señot.
así que, inmediatamente envié a ti; y tú has hecho bien en venir. ahora, pues, todos nosotros estamos aquí en la presencia de dios, para oír todo lo que el señor te ha mandado

enaomina ilegña ni y linajyan taotao na manmato para ufanmatagpange pot güiya: rasan culebla, jaye jamyo fumanagüe na insuaye y binibo ni y mamamaela?
juan, pues, decía a las multitudes que salían para ser bautizadas por él: --¡generación de víboras! ¿quién os enseñó a huir de la ira venidera

ayo nae y espiritu umagang, ya manlalaolao güe megae, ya jumuyong; ya güiya sumaga calang matae, enaomina megae ilegñija, na esta matae.
entonces, clamando y desgarrándole con violencia, el espíritu salió; y el muchacho quedó como muerto, de modo que muchos decían: --¡está muerto

ya taya jafa magajet na güinajaña para jutugue para y señotjo. enaomina jucone güe mona gui menanmiyo, yan y menamo, o ray agripa, para yaguin munjayan maegsamina, uguaja jafa para jutugue.
pero no tengo nada de cierto que escribir a mi señor acerca de él. por esto le he traído ante vosotros, y especialmente ante ti, oh rey agripa, para que después de examinarle, yo tenga algo que escribir