Results for jucantaye translation from Chamorro to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

Spanish

Info

Chamorro

pot este jucantaye y naanmo para taejinecog, para jufatinas y prinimetijo cada jaane.

Spanish

entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

bae jumagof, ya unnasenmagofyo guiya jago: jucantaye ni y tinina y naanmo o jago gueftaquilo.

Spanish

me alegraré y me regocijaré en ti; cantaré a tu nombre, oh altísimo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

lao guajo bae jusangan claro para taejinecog; ya bae jucantaye si yuus jacob, y alabansa sija.

Spanish

pero yo siempre anunciaré y cantaré salmos al dios de jacob

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

bae jucantaye si jeova taemenoja y inanaco y linâlâjo: bae jucantaye tinina y yuusso mientras lalâlâyo.

Spanish

cantaré a jehovah en mi vida; a mi dios cantaré salmos mientras viva

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

jago, o minetgotjo, jucantaye y alabansa sija; sa si yuus y guimajo lumijing, yan y yuus y minaasejo.

Spanish

fortaleza mía, a ti cantaré salmos; porque dios es mi alto refugio, el dios que tiene misericordia de mí

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

bae junae jao grasias, jeova gui entalo y taotao sija: yan jucantaye alabansa, sija gui entalo y nasion sija.

Spanish

te alabaré entre los pueblos, oh jehovah; a ti cantaré salmos entre las naciones

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ya pago janataquiloyo y ilujo gui jilo y enimigujo gui oriyajo: ya junae gui tabernacoluña inefresen minagof; bae jucantae, magajet, jucantaye alabansa sija si jeova.

Spanish

ahora levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, y en su tabernáculo ofreceré sacrificios de júbilo. cantaré y entonaré salmos a jehovah

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ya guajo locue bae jualaba jao yan y guitala: magajet, y minagajetmo, o yuusso: yyajago nae jucantaye yan y atpa, o jagoja na santos guiya israel.

Spanish

asimismo, oh dios mío, te alabaré con la lira. tu verdad cantaré con el arpa, oh santo de israel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,700,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK