Results for gaeninasiña translation from Chamorro to Tagalog

ya sija ninafanmanman nu y finanagüeña; sa y sinanganña gaeninasiña.
at nangagtaka sila sa kaniyang aral, sapagka't may kapamahalaan ang kaniyang salita.

sa jafanagüe sija, calang uno ni gaeninasiña, lao ti calang y escriba sija.
sapagka't sila'y kaniyang tinuturuang tulad sa may kapamahalaan, at hindi gaya ng kanilang mga eskriba.

ya güine na gaeninasiña guinin y magas mamale, para ugode todo ayo sija y umaagang y naanmo.
at dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

sa jaye gui langet sija siña parejuña si jeova? jaye gui lajin y gaeninasiña uparejuña si jeova?
sapagka't sino sa langit ang maitutulad sa panginoon? sino sa gitna ng mga anak ng makapangyarihan ang gaya ng panginoon,

ya y manmajetog na corason manmayulang manafanaelaye; esta jamaego y minaegoñija; ya taya ni un taotao ni y gaeninasiña jasoda y canaeñija.
ang mga puso na matapang ay nasamsaman, sila'y nangatulog ng kanilang pagtulog; at wala sa mga lalaking makapangyarihan na nakasumpong ng kanilang mga kamay.

para ayo y maudae gui jilo y langet y langet sija, nii guinin ampman na tiempo; estagüe na güiya masangan nii inagang; nii gaeninasiña na inagang.
sa kaniya na sumasakay sa langit ng mga langit, na noon pang una: narito, binibigkas niya ang kaniyang tinig, na makapangyarihang tinig,

n 18 24 68960 ¶ ya mato guiya efeso un taotao na judio, na y naanña si apolos, mafañagon alejandria, un taotao na faye, yan gaeninasiña gui tinigue sija.
ngayon ang isang judio na nagngangalang apolos, na isang alejandrino sa lahi, at taong marikit mangusap, ay dumating sa efeso; at siya'y makapangyarihan ukol sa mga kasulatan.

ya cajulo, ya mapos; ya estagüe un taotao etiopia na eunuco na gaeninasiña na dangculo gui papa candase raynan taotao etiopia sija, ya güiya encatgao todo ni y güinajan y ray na, ya mato jerusalem para ufanadora.
at siya'y nagtindig at yumaon: at narito, ang isang lalaking taga etiopia, isang bating na may dakilang kapamahalaan na sakop ni candace, reina ng mga etiope, na siyang namamahala ng lahat niyang kayamanan, at siya'y naparoon sa jerusalem upang sumamba;

ayonae ilegña nu sija: jafa sija? ya ilegñija nu güiya: ayo sija iyon si jesus nasareno, ni profeta güe ni gaeninasiña gui checho yan y sinangan gui menan yuus yan todo y taotao sija;
at sinabi niya sa kanila, anong mga bagay? at sinabi nila sa kaniya, ang mga bagay tungkol kay jesus na nazareno, na isang propetang makapangyarihan sa gawa at sa salita sa harap ng dios at ng buong bayan: