Results for hafa na translation from Chamorro to Tagalog

hafa adai
mahal kita

estagüe na jusangane jamyo antes.
narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.

ayo sija todos dose na taotao lalaje.
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.

lao este na testimonioñija, locue ti manparejo.
at kahit sa papagayon man ay hindi rin nangagkatugma ang patotoo nila.

un dangkulu na si yu'us ma'ase
maraming salamat

anae jasasangan este sija na güinaja megae jumongguegüe.
samantalang sinasalita niya ang mga bagay na ito, ay maraming nagsisampalataya sa kaniya.

lao guiya jagosencatga sija, na chañija munamatutungo güe.
at ipinagbilin niya sa kanilang mahigpit na siya'y huwag nilang ihayag.

jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.
sa panahong ako'y matakot, aking ilalagak ang aking tiwala sa iyo.

ecungog: estagüe y tatanom na jumuyong para ufananom.
pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:

estesija jutago jamyo, na infanaguaeya entre jamyo uno yan otro.
ang mga bagay na ito ay iniuutos ko sa inyo, upang kayo'y mangagibigan sa isa't isa.

fatmata guitala, yan atpa: guajoja na maesa magmatayo taftaf.
kayo'y gumising, salterio at alpa: ako ma'y gigising na maaga.

ayo mina mafanaan ayo na fangualuan: fangualuan jâgâ, asta pago na jaane.
dahil dito'y tinawag ang bukid na yaon, ang bukid ng dugo, hanggang ngayon.

ya y rumesibe y sinco na talento, janacometsio, ya jagana talo sinco na talento.
ang tumanggap ng limang talento pagdaka'y yumaon at ipinangalakal niya ang mga yaon, at siya'y nakinabang ng lima pang talento.

y agapa na canae jeova majatsa julo; y agapa na canae jeova fumatitinas y minatatnga.
ang kanan ng panginoon ay nabunyi; ang kanan ng panginoon ay gumagawang matapang.

sa taya mauleg na trongco, ni y fanogcha taelaye, ni y taelaye na trongco ni y fanogcha mauleg.
sapagka't walang mabuting punong kahoy na nagbubunga ng masama; at wala rin naman masamang punong kahoy na nagbubunga ng mabuti.