Results for minilalag translation from Chamorro to Tagalog

yan jatulaeca y sadog janajâgâ; yan y minilalag para chañija fanguiguimen.
at pinapaging dugo ang kanilang mga ilog, at ang kanilang mga bukal, na anopa't hindi sila makainom.

mato guiya guajo y piniten finatae, ya y minilalag y tinaelaye janamaañaoyo.
pinamuluputan ako ng mga tali ng kamatayan, at tinakot ako ng mga baha ng kasamaan.

ya mañule minilalag locue guinin y acho, yan janafalalago y janom taegüije y sadog.
nagpabukal naman siya mula sa bato. at nagpababa ng tubig na parang mga ilog.

jago bumaba y matan janom yan y minilalag: jago munafananglo y manmetgot na sadog sija.
ikaw ay nagbukas ng bukal at ilog: iyong tinutuyo ang mga malaking ilog.

chamo pumopolo y minilalag na janom na ufalofan gui jilojo, ni unpolo y tinadong na upañotyo; chamo pumopolo y joyo na ujuchom y pachotña gui jilojo.
huwag akong tangayin ng baha, ni lamunin man ako ng kalaliman: at huwag takpan ng hukay ang kaniyang bunganga sa akin.

n 9 20 27160 ¶ ya, estagüe, un palaoan na malango nu y minilalag y jâgâ, esta dose años, mato gui tateña ya japacha y madoblan y magaguña;
at narito, isang babaing inaagasang may labingdalawang taon na, ay lumapit sa kaniyang likuran, at hinipo ang laylayan ng kaniyang damit:

sa, estagüe, na anae japanag y acho, manjuyong y janom, ya y minilalag manmachuchuda. ada siña güe manae pan locue? umafamauleg catne para y taotaoña?
narito, kaniyang pinalo ang bato, na ang mga tubig ay bumubuluwak, at mga bukal ay nagsisiapaw; makapagbibigay ba siya ng tinapay naman? ipaghahanda ba niya ng karne ang kaniyang bayan?