Results for translation from Chinese (Simplified) to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Arabic

Info

Chinese (Simplified)

Arabic

أمريكا اللاتينية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

第7条(丁)款

Arabic

المادة 7(د)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

(丁) 联合国其他主要机构提议列入的所有项目;

Arabic

(د) كل البنود التي تقترحها سائر هيئات الأمم المتحدة الرئيسية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

关于第8条第1款(丁)项的保留

Arabic

تحفظ بشأن الفقرة 1(د) من المادة 8

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Chinese (Simplified)

贾拉尔·丁·穆哈默德·奥斯曼

Arabic

الموافق اليوم السابع من شهر حزيران/يونيه عام 2005م.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有(第七条(丁)款)

Arabic

نعم (7(د))

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

美 洲(续)

Arabic

)و(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

关于第8条第1款(丁)和第8条第2款:

Arabic

تحفظ بشأن الفقرتين (1) (د) و(2) من المادة 8:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(c) 第十四条第三款(丁)项

Arabic

(ج) الفقرة 3(د) من المادة 14

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第13条第2款(丁)项----受基础教育的权利

Arabic

المادة 13(2)(د): الحق في التربية الأساسية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Chinese (Simplified)

36. 第十四条第3款(丁)项含有三个不同保障。

Arabic

36- وتشتمل الفقرة 3(د) من المادة 14 على ثلاثة ضمانات متميزة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Chinese (Simplified)

为自己辩护的权利----第十四条第3款(丁)项。

Arabic

حق الشخص في الدفاع عن نفسه بنفسه - الفقرة 3(د) من المادة 14.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

这违反了第十四条第3款(乙)和(丁)项。

Arabic

وهذا ما ينتهك الفقرة 3(ب) و(د) من المادة 14 من العهد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

审讯不公、无法律代表权---- 第十四条第1和第3款(丁)项

Arabic

محاكمة غير منصفة، حرمان من حق التمثيل القانوني - الفقرتان 1 و3(د) من المادة 14

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

保留(第八条第一款(丁)项,第八条第二款)

Arabic

التحفظات (المادتان 18-1(د) و8-2)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

32. 委员会建议缔约国撤回对《公约》第七条(丁)项的保留。

Arabic

32- وتوصي اللجنة بأن تسحب الدولة الطرف تحفظها على المادة 7 (د) من العهد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(保留,第十四条第3款(丁)项,1973年)

Arabic

(التحفظ، المادة 14، الفقرة 3(د)، 1973)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

也 戲 弄 他 、 上 前 拿 醋 送 給 他 喝

Arabic

والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第七条、第九条、第十四条第3款(丁)和(庚)项

Arabic

مواد العهد: 7؛ و9؛ والفقرة 3(د) و(ز) من المادة 14

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

把 耶 穌 帶 進 衙 門 院 裡 . 叫 齊 了 全 營 的 兵

Arabic

فمضى به العسكر الى داخل الدار التي هي دار الولاية وجمعوا كل الكتيبة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,525,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK