From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
传统医药；
(ج) الطب التقليدي؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
传统医药：价值600亿美元的世界草药市场中，有一部分是基于传统知识的。
العقاقير التقليدية: يعتمد جزء من السوق العالمية للأعشاب الطبية التي يبلغ حجمها نحو 60 مليارا من دولارات الولايات المتحدة على المعارف التقليدية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
他强调了卫生组织开展的涉及土著人民的活动，诸如有关药物滥用、传统医药、心理健康、艾滋病的活动。
وأبرز أنشطة المنظمة ذات الصلة بالشعوب الأصلية من قبيل برنامج إساءة استخدام العقاقير، والطب التقليدي والصحة النفسية ومتلازمة فقد المناعة المكتسب (الإيدز).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
59. 卫生组织在下列领域持续开展活动:生活质量评估、传统医药、药物滥用、土著人民的精神健康。
٥٩ - وتضطلع منظمة الصحة العالمية بأنشطة جارية في مجاﻻت مثل تقييم نوعية الحياة، والطب التقليدي وتعاطي مواد اﻹدمان، وجهود اﻷمم المتحدة في سبيل الصحة العقلية للسكان اﻷصليين.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
该系统包括身份证、传统医药、土地、领土、生物多样性、社会行动和国土管理等。
ويتضمن النظام مؤشرات من قبيل: الهوية، والطب التقليدي، والأرض، والأقاليم والتنوع البيولوجي، والعمل الاجتماعي، وإدارة الأراضي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) 委员会满意地注意到为将土著人民的传统医药纳入缔约国保健体系而采取的措施。
(7) وتلاحظ اللجنة بارتياح التدابير الرامية إلى إدماج الطب التقليدي للشعوب الأصلية في نظام الرعاية الصحية في الدولة الطرف.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
