Results for 捉 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

其 中 有 人 要 捉 拿 他 ． 只 是 無 人 下 手
وكان قوم منهم يريدون ان يمسكوه ولكن لم يلق احد عليه الايادي

你 就 被 口 中 的 話 語 纏 住 、 被 嘴 裡 的 言 語 捉 住
ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك

掃 羅 打 發 人 去 捉 拿 大 衛 、 米 甲 說 、 他 病 了
وارسل شاول رسلا لاخذ داود فقالت هو مريض.

凡 被 仇 敵 追 上 的 必 被 刺 死 ． 凡 被 捉 住 的 、 必 被 刀 殺
كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف.

好 在 以 色 列 家 的 心 事 上 捉 住 他 們 、 因 為 他 們 都 藉 著 假 神 與 我 生 疏
لكي آخذ بيت اسرائيل بقلوبهم لانهم كلهم قد ارتدوا عني باصنامهم.

列 國 聽 見 了 、 就 把 他 捉 在 他 們 的 坑 中 、 用 鉤 子 拉 到 埃 及 地 去
فلما سمعت به الامم أخذ في حفرتهم فأتوا به بخزائم الى ارض مصر.

他 們 就 想 要 捉 拿 耶 穌 ． 只 是 沒 有 人 下 手 、 因 為 他 的 時 候 還 沒 有 到
فطلبوا ان يمسكوه. ولم يلق احد يدا عليه لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد.

有 一 個 少 年 人 、 赤 身 披 著 一 塊 麻 布 、 跟 隨 耶 穌 、 眾 人 就 捉 拿 他
وتبعه شاب لابسا ازارا على عريه فامسكه الشبان.

於 是 捉 住 那 城 內 的 長 老 、 用 野 地 的 荊 條 和 枳 棘 責 打 〔 原 文 作 指 教 〕 疏 割 人
واخذ شيوخ المدينة واشواك البرية والنوارج وعلّم بها اهل سكوت.

10. 因此，小组建议采取下述工作定义： "诱拐是出于招入武装力量或武装团伙、参与敌对行为、供性剥削和强制劳动而暂时或长期地以武力、威胁或欺骗而带走、抓获、逮捕、捉、关押、扣留或俘虏18岁以下儿童 "。
10- وهكذا اقترحت المجموعة التعريف العملي التالي: "الاختطاف هو نقل طفل (دون الثامنة عشرة) أو حجزه أو القبض عليه أو أخذه أو اعتقاله أو احتجازه أو أسره، بصفة مؤقتة أو دائمة، باستعمال القوة أو التهديد أو الخداع، بغية إلحاقه بصفوف قوات مسلحة أو مجموعات مسلحة أو إشراكه في أعمال القتال أو استغلاله في الأغراض الجنسية أو العمل القسري ".