From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. 拥有权所具有的权力不包括男女结婚或亲子间附带的权利、责任和义务。
٣ - السلطات المترتبة على حق الملكية ﻻ تتضمن الحقوق والواجبات واﻻلتزامات التابعة للحقوق الزوجية بين الرجل والمرأة وبين اﻷبناء ووالديهم.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
侧重于解决问题，责任和义务，着眼于未来
التركيز على حل المشكلة وعلى المسؤوليات والواجبات وعلى المستقبل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"(e) 阿根廷共和国谨表明,父母对子女的教育、特别是性教育具有权利、责任和义务。
")ﻫ( وتود جمهورية اﻷرجنتين أن تسجل اعترافها بحقوق الوالدين وواجباتهما ومسؤولياتهما فيما يتعلق بتعليم اﻷوﻻد، بصورة عامة، وتثقيفهم الجنسي بصورة خاصة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"铭记人权理事会根据德班审查会议成果而承担的责任和义务，
"وإذ تضع في اعتبارها مسؤولية مجلس حقوق الإنسان والتزاماته المنبثقة من الوثيقة الختامية لمؤتمر ديربان الاستعراضي،
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
