Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
斋戒的夜间 , 准你们和妻室交接 。 她们是你们的衣服 , 你们是她们的衣服 。 真主已知道你们自欺 , 而恕饶你们 , 赦免你们 ; 现在 , 你们可以和她们交接 , 可以求真主为你们注定的 ( 子女 ) , 可以吃 , 可以饮 , 至黎明时天边的黑线和白线对你们截然划分 。 然後整日斋戒 , 至於夜间 。 你们在清真寺幽居的时候 , 不要和她们交接 。 这是真主的法度 , 你们不要临近它 。 真主这样为世人阐明他的迹象 , 以便他们敬畏 。
oruc gecəsi qadınlarınıza yaxınlaşmaq sizə halal edildi . onlar sizin , siz də onların libasısınız . ( bir-birinizə həddindən artıq yaxınsınız ) . allah sizin özünüzə pislik ( xəyanət ) etdiyinizi ( yaxud nəfsinizə qarşı zəiflik göstərəcəyinizi ) bilib tövbələrinizi qəbul edərək sizi bağışladı ; artıq siz onlara yaxınlaşın , allahın sizə halal etdiyini onlardan istəyin ; sübh açılınca , ağ sap qara sapdan fərqlənincəyə qədər yeyib için ; sonra gecəyə qədər orucunuzu tamamlayın ; məscidlərdə ibadətdə ( e ’ tikafda ) olduğunuz zaman onlarla ( qadınlarınızla ) yaxınlıq etməyin . bunlar ( bu hökmlər ) allahın hədləridir , bunları aşmayın ! allah ( insanlara ) hökmlərini bu cür bildirir ki , bəlkə , müttəqi olsunlar !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: