Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
创建新组enter the name of the group you are creating now
crea un nou grupenter the name of the group you are creating now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
如果您有非常珍贵的触摸屏需要保护， 请选中此项choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
seleccioneu això si teniu una pantalla tàctil i l' estat real de la pantalla es valuóschoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.