Results for 宴 translation from Chinese (Simplified) to Croatian

他 帶 我 入 筵 宴 所 、 以 愛 為 旗 在 我 以 上
uveo me u odaje vina i pokrio me zastavom ljubavi.

你 不 可 進 入 宴 樂 的 家 、 與 他 們 同 坐 喫 喝
ne ulazi u kuæu slavlja da s njima sjediš i gostiš se."

但 那 好 宴 樂 的 寡 婦 、 正 活 著 的 時 候 、 也 是 死 的
ona, naprotiv, koja provodi lagodan život, živa je veæ umrla.

愚 昧 人 宴 樂 度 日 、 是 不 合 宜 的 ． 何 況 僕 人 管 轄 王 子 呢
ne dolikuje bezumnomu živjeti raskošno, a još manje sluzi vlast nad knezovima.

你 們 在 世 上 享 美 福 、 好 宴 樂 、 當 宰 殺 的 日 子 竟 嬌 養 你 們 的 心
raskošno ste na zemlji i razvratno živjeli, utoviste srca svoja za dan klanja!

他 父 親 下 去 見 女 子 ． 參 孫 在 那 裡 設 擺 筵 宴 、 因 為 向 來 少 年 人 都 有 這 個 規 矩
zatim ode ženi i ondje prirediše gozbu samsonu; trajala je sedam dana, jer tako obièavahu mladi ljudi.

七 日 筵 宴 之 內 、 他 在 丈 夫 面 前 啼 哭 、 到 第 七 天 逼 著 他 、 他 纔 將 謎 語 的 意 思 告 訴 他 妻 、 他 妻 就 告 訴 本 國 的 人
ona mu plakaše oko vrata sedam dana, koliko je trajala gozba. sedmoga dana on joj kaza odgonetku: toliko je na nj navaljivala. i ona je odade sinovima svoga naroda.