Results for 攔 translation from Chinese (Simplified) to Croatian

哈 拿 尼 雅 、 以 攔 、 安 陀 提 雅
hananija, elam, antotija,

以 攔 的 子 孫 、 一 千 二 百 五 十 四 名
elamovi sinovi: tisuæu dvije stotine pedeset i èetiri;

別 的 以 攔 子 孫 、 一 千 二 百 五 十 四 名
sinova drugoga elama: tisuæu dvjesta pedeset i èetiri;

我 因 多 次 被 攔 阻 、 總 不 得 到 你 們 那 裡 去
time sam ponajèešæe i bio sprijeèen doæi k vama.

我 知 道 你 萬 事 都 能 作 、 你 的 旨 意 不 能 攔 阻
"ja znadem, moæ je tvoja bezgranièna: što god naumiš, to izvesti možeš.

二 人 說 了 這 些 話 、 僅 僅 的 攔 住 眾 人 不 獻 祭 與 他 們
i tako govoreæi, jedva sklonuše mnoštvo da im ne žrtvuje.

五 子 是 以 攔 、 六 子 是 約 哈 難 、 七 子 是 以 利 約 乃
peti elam, šesti johanan, sedmi elijoenaj.

屬 以 攔 的 子 孫 有 亞 他 利 雅 的 兒 子 耶 篩 亞 ． 同 著 他 有 男 丁 七 十
od elamovih sinova: izaija, sin atalijin, i s njim sedamdeset muškaraca;

人 被 拉 到 死 地 、 你 要 解 救 ． 人 將 被 殺 、 你 須 攔 阻
izbavi one koje vode u smrt; i spasavaj one koji posræuæi idu na stratište.

神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 、 使 我 不 得 經 過 ． 又 使 我 的 路 徑 黑 暗
sa svih strana put mi je zagradio, sve staze moje u tminu zavio.

他 卻 為 自 己 的 過 犯 受 了 責 備 ． 那 不 能 說 話 的 驢 、 以 人 言 攔 阻 先 知 的 狂 妄
ali primi i ukor za svoje nedjelo: nijemo živinèe ljudskim glasom prozbori i sprijeèi prorokovo bezumlje.

不 要 攔 阻 神 殿 的 工 作 、 任 憑 猶 大 人 的 省 長 、 和 猶 大 人 的 長 老 在 原 處 建 造 神 的 這 殿
pustite neka taj dom božji grade upravitelji i starješine židovske. dom božji treba sagraditi na njegovu prvotnom mjestu.

我 要 在 以 攔 設 立 我 的 寶 座 、 從 那 裡 除 滅 君 王 、 和 首 領 ． 這 是 耶 和 華 說 的
i postavit æu u elamu prijesto svoj i zatrt æu ondje kralja i sve knezove" - rijeè je jahvina.

神 在 夢 中 對 他 說 、 我 知 道 你 作 這 事 是 心 中 正 直 、 我 也 攔 阻 了 你 、 免 得 你 得 罪 我 、 所 以 我 不 容 你 沾 著 他
bog mu odvrati u snu: "znam da si to uèinio èiste savjesti; i ja sam te zadržavao da protiv mene ne griješiš; i nisam dopuštao da je dotakneš.