From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
例: -res=1024x768x16
bplay my movie.avi my subtitles.txt -as3 -lang=english
Last Update: 2010-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在杀父母发生了什么 例; 90%的孩子 被严重滥用。
co se děje v otcovraha případy; 90 % těchto dětí jsou špatně týrané.
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
也 奉 上 燔 祭 、 照 例 而 獻
obětoval též obět zápalnou a učinil ji vedlé obyčeje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
所 以 你 每 年 要 按 著 日 期 守 這 例
protož zachovávati budeš ustanovení toto v čas jistý, rok po roce.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
背 棄 我 的 律 例 、 不 遵 守 我 的 誡 命
jestliže by pak synové jeho opustili zákon můj, a v soudech mých nechodili,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
但 願 我 行 事 堅 定 、 得 以 遵 守 你 的 律 例
Ó by spraveny byly cesty mé k ostříhání ustanovení tvých.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
人 獻 與 耶 和 華 平 安 祭 的 條 例 、 乃 是 這 樣
tento pak bude řád oběti pokojné, kterouž by obětoval hospodinu:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 及 癤 子 、 癬 、 火 斑 、 所 立 的 條 例
i otekliny, prašiviny a poškvrny pobělavé,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
因 這 是 為 以 色 列 定 的 律 例 、 是 雅 各 神 的 典 章
trubte trubou na novměsíce, v uložený čas, v den slavnosti naší.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
並 精 金 的 燈 臺 、 和 燈 盞 、 可 以 照 例 點 在 內 殿 前
tolikéž svícny i lampy jejich z zlata nejčistšího, aby je rozsvěcovali příslušně před svatyní svatých,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 也 要 記 念 你 在 埃 及 作 過 奴 僕 . 你 要 謹 守 遵 行 這 些 律 例
a tak rozpomínati se budeš, že jsi byl služebníkem v egyptě, když ostříhati a vykonávati budeš ustanovení tato.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
好 使 他 們 遵 他 的 律 例 、 守 他 的 律 法 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
aby zachovávali ustanovení jeho, a práv jeho ostříhali. halelujah.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
但 神 對 惡 人 說 、 你 怎 敢 傳 說 我 的 律 例 、 口 中 提 到 我 的 約 呢
sic jinak bezbožníku praví bůh: což tobě do toho, že ty vypravuješ ustanovení má, a béřeš smlouvu mou v ústa svá,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 在 雲 柱 中 對 他 們 說 話 . 他 們 遵 守 他 的 法 度 、 和 他 所 賜 給 他 們 的 律 例
v sloupu oblakovém mluvíval k nim; kteřížto když ostříhali svědectví jeho, i ustanovení jim vydal.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
不 管 是 寄 居 的 、 是 本 地 人 、 同 歸 一 例 . 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
jednostejné právo míti budete. jakož příchozímu, tak domácímu stane se; nebo já jsem hospodin bůh váš.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 要 遵 我 的 典 章 、 守 我 的 律 例 、 按 此 而 行 . 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
soudy mé čiňte a ustanovení mých ostříhejte, abyste chodili v nich: já jsem hospodin bůh váš.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一般一天可以連續做2到3例
běžně dělám tak dva tři zákroky denně.
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: