Results for 調 translation from Chinese (Simplified) to Czech

按 作 香 之 法 、 調 和 作 成 聖 膏 油
a uděláš z toho olej pomazání svatého, mast nejvýbornější dílem apatykářským. olej pomazání svatého bude.

先 知 哈 巴 谷 的 禱 告 、 調 用 流 離 歌
modlitba abakuka proroka podlé Šigejonót:

宰 殺 牲 畜 、 調 和 旨 酒 、 設 擺 筵 席
zbila dobytek svůj, smísila víno své, stůl také svůj připravila.

你 們 來 、 喫 我 的 餅 、 喝 我 調 和 的 酒
poďte, jezte chléb můj, a píte víno, kteréž jsem smísila.

禍 哉 、 那 些 勇 於 飲 酒 、 以 能 力 調 濃 酒 的 人
běda těm, kteříž jsou silní ku pití vína, a muži udatní k smíšení nápoje opojného;

若 用 鐵 鏊 上 作 的 物 為 素 祭 、 就 要 用 調 油 的 無 酵 細 麵
jestliže pak obět suchou na pánvici smaženou obětovati budeš, bude z mouky bělné olejem zadělané a nenakvašené.

亞 伯 拉 罕 急 忙 進 帳 棚 見 撒 拉 說 、 你 速 速 拿 三 細 亞 細 麵 調 和 作 餅
tedy pospíšil abraham do stanu k sáře, a řekl: spěšně tři míry mouky bělné zadělej, a napec podpopelných chlebů.

你 們 不 可 按 這 調 和 之 法 為 自 己 作 香 、 要 以 這 香 為 聖 、 歸 耶 和 華
neuděláte sobě kadidla podlé složení tohoto, kteréž připravíš; za svatou věc tobě bude pro hospodina.

你 們 的 言 語 要 常 常 帶 著 和 氣 、 好 像 用 鹽 調 和 、 就 可 知 道 該 怎 樣 回 答 各 人
Řeč vaše vždycky budiž příjemná, ozdobená solí, tak abyste věděli, kterak byste měli jednomu každému odpovědíti.

再 從 耶 和 華 面 前 裝 無 酵 餅 的 筐 子 中 取 一 個 餅 、 一 個 調 油 的 餅 、 和 一 個 薄 餅
a jeden pecník chleba, a jeden koláč chleba s olejem, a oplatek jeden z koše chlebů přesných, kterýž jest před hospodinem.

並 一 筐 子 無 酵 調 油 的 細 麵 餅 、 與 抹 油 的 無 酵 薄 餅 、 並 同 獻 的 素 祭 、 和 奠 祭
a koš chlebů přesných, koláče z mouky bělné olejem zadělané, a pokruty nekvašené, olejem pomazané, s obětmi jejími suchými i mokrými.

用c調和f調
hrajte céčko.