Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
兹一事体 关乎国王陛下 this matter,of the validity 婚姻是否有效 of his majesty's marriage, 只能由元老院裁决 can only be decided by the curia,
sagen om hans majestæts ægteskabs gyldighed kan kun blive afgjort af curiaen, som ikke har truffet en afgørelse.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
或者做任何创作的人 都会想要公开自己的作品 anyone who does anything wants to bring it out to the public. 如果有一个好故事 if there's a story to be told, 是一个合乎情理的 能让人产生共鸣的故事 and if the story has some validity and some resonance,
hvis man har en god historie, og den historie har en form for relevans så holder man den ikke for sig selv.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: