Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è¿æ»¤ä¿¡ä»¶
& sender identity:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
信件å表 - æ°ä¿¡ä»¶
jump to first unread or new message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
åæ¢ä¿¡ä»¶æ è®°% 1
only current folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ä»»ä½è²æ·±
any color depth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
å次ä¸è½½å ï¼
& group settings...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ä¸è½æå¼æ¥å¿æ件 ï¼
path to "ifconfig":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è°æ´é¨ä»¶ä»¥éåä¸è§å½æ°( f)
& fit widget to trigonometric functions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ä¸è½è¯»åæ件% 1 ï¼
up to kde 3.3. x, kio and konqueror cannot handle cifs shares. konqueror will hang if you try to access it. do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ä¸è½½æ件 â% 1â 失败 ã
failed to download file "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
æ æ³éæ°ä¸è½½ä¸è¾
klibloader could not load the plugin: %1 error message: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ä¸ä¼ æ件 â% 1â 失败 ã
failed to upload file "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ä»ååå表æä»¶è½½å ¥æ°æ®name
kaddressbook (kde 3.1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
è®¾å® digikam å¨æ件ä¸è½½åå¦ä½éå½åå®ä»¬ ã
set how digikam will rename files as they are downloaded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: