From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
一视同仁
treat everyone equally
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
相关方案和福利的服务对象不分男女,一视同仁。
the programmes and benefits are open to women and men.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 尊重和保障所有人权,一视同仁;
2. respects and guarantees all human rights without discrimination;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
必须公平和公正地对待所有人权,一视同仁,一碗水端平。
all human rights must be treated in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
100. 防止酷刑小组委员会建议,对待囚犯要公平、一视同仁。
100. the spt recommends that inmates be treated on an equal basis and in a non-discriminatory manner.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
所有受害者均一视同仁。
all victims are treated equally.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: