Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
《决定选编》,第二卷
selected decisions, vol. 2
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
《决定选编》第二卷 x
mauritius (1) 1744/2007, narrain et al.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
《决定选编》第二卷,附件一
selected decisions, vol. 2, annex 1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
《决定选编》系列将在2006年初出到最新决定。
by early 2006, it is hoped that the series of selected decisions will be brought up to date.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
此外还决定,《决定选编》系列将在2005年底前出到最新决定。
in addition, it has been decided that the series of selected decisions will be brought up to date by the end of 2005.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
另载于《决定选编》16,第35至75页。
also reproduced in selected decisions 16, pp. 35-75.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a/41/40, 及《决定选编》第二卷
a/41/40 and
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
194/1985----miango案(《决定选编》,第2卷);
194/1985 - miango (selected decisions, vol. 2);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
27/1978-pinkney案(《决定选编》,第1卷);没有收到任何后续行动答复;
27/1978 - pinkney (in selected decisions, vol. 1); no follow-up reply received;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
156/1983----solórzano案(《决定选编》,第2卷);1991年10月21日收到后续行动答复,未公布。
156/1983 - solórzano (in selected decisions, vol. 2); follow-up reply, dated 21 october 1991, unpublished.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
155/1983, hammel案, a/42/40 及《决定选编》, 第二卷
155/1983, hammel a/42/40 and
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 isba/4/a/18;转载于《决定选编》4,第64页。
1 isba/4/a/18; reproduced in selected decisions 4, p. 64.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
24/1977-lovelace案(《决定选编》,第1卷);该缔约国的后续行动答复,见《决定选编》,第2卷,附件一;
24/1977 - lovelace (in selected decisions, vol. 1); for state party's follow-up reply, see selected decisions, vol. 2, annex i;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: