Results for 复员军人 translation from Chinese (Simplified) to English

75. 在目前的战后背景下，复员军人、流离失所者和难民重返社会是保证巩固和平与国家统一并促进地区发展的头等战略目标。
in the current post-war setting, the social reintegration of demobilized troops, displaced persons and refugees is a strategic objective of prime importance in consolidating peace and national unity and in promoting local development.

－ 通过提供贫困家庭、寡妇、残疾人、复员军人、孤儿和放弃了普通教育的青年学习技能和找到工作的可能性扩展旨在减少贫困的培训计划。
expand training programs aimed at poverty reduction through providing poor families, widows, disabled people, demobilized soldiers, orphans, poor youth, who have dropped out of general education, the possibility to absorb skills and get jobs.

在就业领域，政府正在努力制定政策以创造就业机会和提供劳动力培训；实现对青年、复员军人、妇女和劳动力队伍中其他困难群体的培训和融合。
in employment, policy efforts are being made toward the creation employment opportunities and labor force training; professional training and integration of youth, demobilized soldiers, women and other groups of difficult groups in the labor force.

项目涉及并针对家庭、青年、妇女、老人、儿童、复员军人、残疾人、精神病患者和前囚犯。
they involve and are directed towards families, youth, women, the elderly, children, ex-soldiers, and people with disabilities, those who are mentally ill, and former prisoners.

(a) 利用世界银行的贷款，为复员军人、伤残军人和阵亡士兵的家人开展培训；
1. with the credit of the world bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers,