Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
对我们来说,两性平等是一个持续不断的挑战。
gender equality is for us an ongoing challenge.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我想,对我们来说 那只是生存方程式的部分
for us, i think, part of the equation for our survival.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
事实上,对我们来说,发展并不纯粹是经济进程。
in fact, development, for us, is not purely an economic process.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
对我们来说,尊重法治不是一种选择,而是一种必需。
for us, respect for the rule of law is a matter not of choice but of necessity.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
对我们来说,这是《公约》的关键内容。
to us, this is the crux of the convention.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你对我们来说才是‘过去书航’
you are the ‘past shuhang’ to us
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: