Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
宣言》所载各项人权和基本自由
not parties to the international covenants on human rights
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
未加入人权两公约国家尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由
observance of the human rights and fundamental freedoms contained in the universal declaration of human rights by states which are not parties to the international covenants on human rights
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
未加入人权两公约国家尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由:决议草案
fundamental freedoms contained in the universal declaration of human rights by states which are not parties to the international covenants on human rights: draft resolution
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
鼓励各国普遍接受人权文书,未加入联合国人权公约的国家尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由;
acceptance of human rights instruments and observance of the human rights and fundamental freedoms contained in the universal declaration of human rights by
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(三) 鼓励各国普遍接受人权文书未加入联合国人权公约的国家尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由.. 270 - 275 50
(iii) encouragement of universal acceptance of human rights instruments and observance of the human rights and fundamental freedoms contained in the universal declaration of
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
退伍军人联合会的目标之一是应用《联合国宪章》以维持国际和平和安全,尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由。
wvf has as one of its objectives to maintain international peace and security by application of the charter of the united nations and respecting the rights of man and fundamental freedoms set forth in the universal declaration of human rights.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
分项目(a) (三) 鼓励各国普遍接受人权文书,未加入联合国人权公约的国家尊重《世界人权宣言》所载各项人权和基本自由
subitem (a) (iii) encouragement of universal acceptance of human rights instruments and observance of the human rights and fundamental freedoms contained in the universal declaration of human rights by states which are not parties to united nations human rights conventions
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
人权和基本自由
human rights and fundamental freedoms
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 12
Quality: