Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
冈萨雷斯－波夫莱特先生
mr. gonzález poblete
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亚历杭德罗·冈萨雷斯·波夫莱特先生
mr. alejandro gonzález poblete
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
亚历杭德罗·冈萨雷斯·波夫莱特先生(副主席)
mr. alejandro gonzalez poblete (vice-chairman)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
160. 最后，委员会任命阿马斯里先生为关于案情问题所通过决定后续行动报告员，以代替冈萨雷斯－波夫莱特先生。
160. finally, the committee appointed mr. el masry as rapporteur on followup to decisions adopted on merits, to replace mr. gonzález poblete.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
当时，工作组由卡马拉先生、冈萨雷斯·波夫莱特先生、马利诺·梅纳迪兹先生和雅科夫列夫先生组成。
the working group was composed of mr. camara, mr. gonzález poblete, mr. mariño and mr. yakovlev.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
下列委员参加了工作组：卡马拉先生、冈萨雷斯－波夫莱特先生、马里奥·梅内德斯先生和雅科夫列夫先生。
the following members participated in it: mr. camara, mr. gonzález poblete, mr. mariño menendez and mr. yakovlev.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 在2003年4月28日第三十届会议上，委员会为了保证地域公平均衡，在冈萨雷斯·波夫莱特先生继任者担任职务之前，将延迟选举副主席以取代冈萨雷斯·波夫莱特先生。
6. at its thirtieth session, on 28 april 2003, the committee decided that, in order to ensure equitable geographic balance, it would defer the election of vice-chairman to replace mr. gonzález poblete pending the assumption of duties by his successor.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亨特先生
julian r. hunte
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 43
Quality: