From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
炫耀
show off
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
没有人能够 "炫耀 "一项恐怖行为。
nobody can "glorify " an act of terrorism.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
第一,他提到了 "间接鼓励 "恐怖主义行为和 "炫耀 "恐怖主义等非常宽泛和含糊的概念。
first, he again referred to broad and vague concepts such as "indirectly encouraging " acts of terrorism and "glorification " of terrorism.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
在谈到恐怖主义问题时,可以用 "支持 "一词,但绝不能用 "炫耀 "一词。
one could probably use the word "support " but never the word "glorify " where terrorism was concerned.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
54. 瓦尔扎齐女士指出,她想再谈一下定义,尤其是 "炫耀 "一词,她个人非常不喜欢这一措辞。
54. ms. warzazi said that she would like to go back to definitions and in particular with regard to the word "glorification ", which she personally hated.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
例如,使用 "炫耀 "一词,如炫耀恐怖主义行为,这样的措辞就有问题,因为这一措辞过于含糊不清。
for instance, there is a problem with using the word "glorify " - as in words that glorify acts of terrorism - because it is too vague a term.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
威胁和炫耀武器,在黎巴嫩境内用推土机铲土、架设有刺铁丝网并安装设施
threats and display of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside lebanese territory
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: