From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
大会同次会议回顾2011年12月24日第66/237号决议已将争议法庭三名审案法官的任期延长一年,确认让-弗朗索瓦·库桑先生和恩肯迪利姆·阿梅莉亚·伊祖阿科女士的任期将延长至2012年12月31日。
at the same meeting, the general assembly, recalling its resolution 66/237 of 24 december 2011 by which the mandate for the three ad litem judges of the tribunal had been extended for one year, confirmed that the terms of office of mr. jean-françois cousin and ms. nkemdilim amelia izuako were extended until 31 december 2012.
因此,我是否可以认为大会希望从2010年7月1日起将迈克尔·亚当斯、让-弗朗索瓦·库桑和恩肯迪利姆·阿梅莉亚·伊祖阿科等三名审案法官的任期再延长一年?
may i therefore take it that the assembly wishes to extend the terms of office of the three ad litem judges michael adams, jean-françois cousin and nkemdilim amelia izuako for an additional one-year term of office beginning on 1 july 2010?