Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eastern carpets
eastern carpets
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. eastern ghutah
3. eastern ghutah
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eastern european group
eastern european group
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
umatata 5100, eastern cape
umatata 5100, eastern cape
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
central and eastern europe
central and eastern europe
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
索赔人名称: american eastern limited
claimant’s name: american eastern limited
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
organization of eastern caribbean states
organization of eastern caribbean states
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
42. eastern ghouta:150 000人仍被围困。
42. in eastern ghouta, 150,000 people remain besieged.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. 与会者请加拿大the eastern door这家土著报纸的记者和编辑kenneth deer先生担任研讨会主席兼报告员。
9. participants invited mr. kenneth deer, a journalist and editor of the indigenous newspaper the eastern door in canada, to be the chairperson-rapporteur of the workshop.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
central and eastern europe (total)
central and eastern europe (total)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. 估计自2012年年末以来,eastern ghouta有160 000人被亲政府部队围困。
30. an estimated 160,000 people have been besieged by pro-government forces in eastern ghouta since late 2012.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* 为volta、eastern、central、ashanti等区四十所高中学校的教师举办了讲习班和实地考察。
workshop and field trip were organized for teachers from second cycle institutions drawn from forty secondary schools from volta, eastern, central, ashanti regions.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
murray hiebert先生,far eastern economic review记者
mr. murray hiebert, correspondent, far eastern economic review
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
主席兼报告员:kenneth deer先生(the eastern door)
chairperson-rapporteur: mr. kenneth deer (the eastern door)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
honorary adviser, eastern asia university's council.
honorary adviser, eastern asia university's council.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regional environmental reconstruction programme for south eastern europe
regional environmental reconstruction programme for south eastern europe
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. elliott paige, organisation of eastern caribbean states
mr. elliott paige, organisation of eastern caribbean states
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
远东商业银行(far eastern commercial bank "dalcombank "),哈巴罗夫斯克
rub far eastern commercial bank "dalcombank ", khabarovsk
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
在西班牙常驻代表团赞助下,新闻部于2008年12月15日举办了人权日音乐会,参加演出的是和平使者daniel barenboim和west-eastern divan交响乐团。
the department organized the human rights day concert on 15 december 2008, sponsored by the permanent mission of spain, and featuring messenger of peace daniel barenboim with members of the west-eastern divan orchestra.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2011年5月,丹尼尔·巴伦博伊姆率领一支由35名欧洲音乐家组成的演出队到加沙演出,8月,他率领由阿拉伯和以色列音乐家组成的west-eastern divan交响乐团到大韩民国演出。
in may 2011, daniel barenboim had taken a group of 35 musicians from europe to perform in gaza, and in august he had taken the west-eastern divan orchestra, made up of arab and israeli musicians, to play in the republic of korea.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: