Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the section about process control functions maybe of interest for you.
you can disable posix-like functions with --disable-posix.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to have a sexy chat with you cause i’m horny for you now
i like to have a sexy chat with you cause i’m horny for you now
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cybermut is a popular web payment service in france, provided by the cr谷dit mutuel bank. if you are foreign in france, these functions will not be useful for you.
if you are foreign in france, these functions will not be useful for you.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by passing a reference as third argument, similar_text() will calculate the similarity in percent for you. it returns the number of matching chars in both strings.
it returns the number of matching chars in both strings.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
php automatically prints a section in phpinfo() for you if you specify the zend_minfo function, including the module name in the heading. everything else must be formatted and printed by you.
everything else must be formatted and printed by you.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
besides the documents, all hyper links contained in a document are stored as object records as well. hyper links which are in a document will be removed from it and stored as individual objects, when the document is inserted into the database. the object record of the link contains information about where it starts and where it ends. in order to gain the original document you will have to retrieve the plain document without the links and the list of links and reinsert them. the functions hw_pipedocument() and hw_gettext() do this for you. the advantage of separating links from the document is obvious. once a document to which a link is pointing to changes its name, the link can easily be modified accordingly. the document containing the link is not affected at all. you may even add a link to a document without modifying the document itself.
besides the documents, all hyper links contained in a document are stored as object records as well.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.