Results for 明 translation from Chinese (Simplified) to Estonian

耶 穌 說 、 你 們 還 不 明 白 麼
siis ta ütles neile: „kuidas te siis ei m

他 所 說 的 這 話 、 他 們 不 明 白
aga nemad ei m

他 們 不 明 白 耶 穌 是 指 著 父 說 的
nad ei saanud aru, et ta rääkis neile isast.

常 常 學 習 、 終 久 不 能 明 白 真 道
kes alati on õppijad, kuid kunagi ei pääse tõe tunnetusele.

耶 穌 說 、 你 們 到 如 今 還 不 明 白 麼
jeesus ütles: „kas teiegi veel ei saa aru?

不 要 作 糊 塗 人 、 要 明 白 主 的 旨 意 如 何
seepärast ärge olge rumalad, vaid mõistke, mis on issanda tahtmine.

但 這 些 不 明 白 律 法 的 百 姓 、 是 被 咒 詛 的
aga see rahvahulk, kes ei tunne käsuõpetust, on neetud!”

凡 聽 見 他 的 、 都 希 奇 他 的 聰 明 和 他 的 應 對
aga k

又 感 謝 父 、 叫 我 們 能 與 眾 聖 徒 在 光 明 中 同 得 基 業
tänades isa, kes teid on teinud kõlbavaks osa saama püha rahva pärandist valguses,

他 就 明 說 、 並 不 隱 瞞 ． 明 說 、 我 不 是 基 督
tema tunnistas ega salanud mitte, vaid tunnistas: „mina ei ole kristus!”

他 以 為 弟 兄 必 明 白 神 是 藉 他 的 手 搭 救 他 們 ． 他 們 卻 不 明 白
ent ta mõtles, et tema vennad saavad sellest aru, et jumal tema käe läbi annab neile pääste; aga nad ei saanud aru.

他 們 的 眼 睛 明 亮 了 、 這 纔 認 出 他 來 ． 忽 然 耶 穌 不 見 了
siis nende silmad läksid lahti ja nad tundsid tema ära! ja tema kadus nende silmist.

亞 基 帕 對 保 羅 說 、 准 你 為 自 己 辯 明 。 於 是 保 羅 伸 手 分 訴 說
aga agrippas ütles paulusele: „sul on luba enese eest rääkida!” siis paulus sirutas oma käe ja kostis enese eest nõnda:

你 們 每 逢 喫 這 餅 、 喝 這 杯 、 是 表 明 主 的 死 、 直 等 到 他 來
sest iga kord, kui te seda leiba sööte ja karikast joote, te kuulutate issanda surma, kuni ta tuleb!

但 他 弟 兄 上 去 以 後 、 他 也 上 去 過 節 、 不 是 明 去 、 似 乎 是 暗 去 的
ent kui ta vennad olid üles läinud pühiks, läks temagi üles, mitte avalikult, vaid otsegu

神 的 事 情 、 人 所 能 知 道 的 、 原 顯 明 在 人 心 裡 ． 因 為 神 已 經 給 他 們 顯 明
sellepärast et see, mida teatakse jumalast, on avalik nende seas; sest jumal on seda neile avaldanud.

他 們 不 明 白 這 話 、 意 思 乃 是 隱 藏 的 、 叫 他 們 不 能 明 白 、 他 們 也 不 敢 問 這 話 的 意 思
ent nemad ei m