Results for 何必呢 translation from Chinese (Simplified) to French

何必呢
je veux dire, enfin.

何必呢？
- pourquoi ?

- 何必呢
vous êtes sûr?

别碰他... 何必呢
laissez, il en vaut pas la peine.

為什麼，何必呢？
- que veux-tu dire ?

-毫米。 何必呢？
Ça devrait ?

robbie 何必呢
je me tais. robbie, ce n'est pas cool du tout.

何必呢，这些信息迟早都会被人知道的
dis-le à teddy! allez. ce n'est qu'une question de temps... avant que quelqu'un s'en empare.

何必呢? 要是錢不在這幹麼叫他?
si c'est pas là, pourquoi le déranger ?

何必呢,你又不是不懂规矩,对不对？
pourquoi le ferais-je? tu connais les règles, non?

你觉得你还会说"何必呢"吗？
"pourquoi s'en faire ?"

你要告诉我你最爱吃什么 我才能帮你准备 何必呢？
tu me diras tes plats préférés et je te les préparerai.

何必呢，如果我要进来，没人能阻止
eh bien... j'ai décidé... j'espère ne plus avoir d'enfants.

何必呢 伙计 除非 come on, dude.
allez, mec.

反正你没时间陪孩子 何必呢？ 不要怪到我的工作上，珊
pourquoi tu te préoccupes tant d'un bébé que tu ne pourrais même pas voir?

何必呢 然后引来她的全家... 为了玩弄他们的女子 而来剥我们的头皮 我才不要
pour que sa famille nous scalpe pour insulte a leur femme?

何必呢 jonah jonah, what's the point?
a quoi bon, jonah ?

你妈说: "站起来！ " 何必呢？ 反正也看不到，为什么？ 因为你快被...
après une courte errance dans un autre univers... au détour d'une rue, nous atterrîmes chez nous.

看了你也不懂 何必呢 you wouldn't understand it anyway, so what's the point?
tu as besoin de moi. je crois que je sais où il est.

# 来吧 何必较真 #
# come down, you don't really want to #